Записи с метками ‘Жан-Луи Барро’

“Дети райка”, техническая справка

Вторник, 29 Ноябрь 2011

Выход всех французские фильмы раньше сопровождался составлением вот такой технической справки. Перевела её для себя, чтобы потом потихонечку любопытствовать уже по конкретным именам.

“ДЕТИ РАЙКА”

Сценарий и диалоги: Жак Превер
Режиссёрский сценарий: Марсель Карне
Операторы: Роже Юбер, Марк Фоссар
Декорации: Леон Барсак, Раймон Габутти, по макетам Александра Траунера
Костюмы: Антуан Майо
Композиторы: Морис Тири, Жозеф Косма (под псевдонимом Жорж Муке)
Запись музыки: Оркестр концертного общества Парижской консерватории под управлением Шарля Мюнша
Монтажёры: Анри Руст, Мадлен Бонен
Ассистенты режиссёра: Пьер Блонди, Брюно Тирё
Ассистент по пантомимам: Жиль Маргарити

В ролях:

Арлетти — Гаранс

 

Жан-Луи Барро — мим Батист (Батист Дебюро)


(далее…)

Жан-Луи Барро и Мадлен Рено

Понедельник, 24 Октябрь 2011

Не знаю, как Вам, а мне всегда внушают глубокое уважение и симпатию люди, которые не бояться любить, не бояться признаваться в своей любви,  не таятся  в своей любви.  Если любовь скрывают, боятся, что её кто-то заметит, боятся, что в ней уличат – мне кажется, это что-то иное уже, какое-то другое чувство. Бесспорно, бывают в жизни такие ситуации, когда нужно время, когда нужно немного подержать чувства в тайне – чтобы не причинить боль бывшим любимым, чтобы удостовериться, что  пришло настоящее чувство, а не очередная влюблённость, но если  тайна затягивается на месяцы и года, и человек никак не может решиться на то, чтобы признать любовь перед собой, перед любимым человеком и перед миром – тут уже есть над чем поразмыслить.

У Жан-Луи Барро и Мадлен Рено история любви начиналась не так-то уж и просто. Но когда чувство окрепло, Мадлен не осталось ничего другого, как решительно  изменить свою жизнь. С Жаном-Луи Барро они прожили долгую, счастливую, плодотворную, творческую жизнь. Одну на двоих.  Как писал Барро – “мы половинки целого – двуполого существа”. Они и умерли один за другим.  22 января 1994 ушёл из жизни Жан-Луи, а 23 сентября того же года,  вслед за ним ушла его любимая жена Мадлен.  Жан-Луи умер в возрасте 83-х лет, Мадлен, когда ей было уже 94.   Ни разница в возрасте, ни замужество Мадлен не удержали их от  любви. Встретившись в 1936 году, они не расставались до самой смерти Жана-Луи Барро.  Больше 50 лет вместе – и с каждым годом становясь всё ближе и роднее друг другу.

Но лучше меня расскажет сам Жан-Луи Барро:

МАДЛЕН

Считаю своим долгом сказать, что Мадлен не одобряет этого рассказа о моей жизни, который в большой части является рассказом о нашей жизни. Это её смущает. Я понимаю её тем лучше, что это смущает и меня самого. Тем не менее, когда мы смотрим на себя на экране, мы видим уже не самих себя . На просмотре фильма с моим участием я никогда не думаю “я”, всегда – “он”.

В конечном счёте моё смущение меньше: во-первых, я пишу эту книгу, а значит, действую; во-вторых, я пишу рассказ Другого.  Мой  Двойник, несомненно, мне помогает.  И потом, всё это факты! Почему о них нельзя сообщать?

Предложение Леви привело меня в восторг. Роль была значительной, и я восхищался Мадлен Рено. Я видел её в “Детском саде”.  Она только что получила Большую премию Кино за исполнение главной роли в “Марии Шапделен”. Она была настоящей кинозвездой и к тому же одной из королев Комеди Франсэз. К счастью, мои товарищи, поэты и анархисты, относились к ней с таким же восхищением. В моём клане её принимали единодушно – и как человека и как актрису. (далее…)

Жан-Луи Барро. Воспоминания для будущего

Вторник, 18 Октябрь 2011

На прошлой неделе на почте получила заветную бандерольку с книгой Ж.-Л.Барро. “Воспоминания для будущего”. Как нынче модно выражать восторги: мимими!!!!

Как и большая часть жизни Барро, книга посвящена его любимой жене Мадлен.

Процитирую вступление:

К читателю

Звание комедианта
считалось позорным у римлян
и почётным у греков.
Каково положение актёров у нас?
Мы смотрим на них, как римляне,
а обходимся с ними, как греки.
Лабрюйер

В ожидании, пока настроится внутренний оркестр

Я облёк свою биографию в форму «рассказов» из одной лишь щепетильности. Хотя я добросовестно старался ничего не присочинять, поручиться за историческую, то есть анкетную, доподлинностъ фактов, сохранённых памятью, не могу.

Я бы позавидовал тому, кто может точно сказать, какой была его жизнь. Я бы позавидовал и тому, кто сказал бы, какой была моя. У меня одно впечатление, у вас — другое.

И ещё. Я не собираюсь заниматься самоанализом или судить самого себя: при этом я либо представил бы себя в выигрышном свете, либо, чего доброго, преувеличил собственные недостатки.

Все мы постоянно живём по меньшей мере в трёх планах:

мы такие, какие есть на самом деле;
мы такие, какими себя воображаем;
мы такие, какими хотим казаться.

Какие мы — неизвестно. Какими себя воображаем — заблуждаемся. Какими хотим казаться — обманываемся.

И выходит, что каждый из нас не один человек, а целых трое. И даже намного больше. Один в трёх ипостасях — голова, сердце и живот (Платон). На вершине тетраэдра — Двойник, а в самых потаённых уголках нашего «я» копошатся ещё и Другие. (далее…)

Желаю нам такого…

Пятница, 23 Сентябрь 2011

Вчера в Фильмофонде посмотрели удивительный, чудесный фильм Марселя Карне “Дети райка”. Сегодня много читаю о фильме, режиссёре и актёрах.

О Жане-Луи Барро и его жене Мадлен Рено мне встретилась вот такая цитата: “Казалось, ничто не могло их связать — она была старше него на десять лет, жила с мужем и считалась хорошей женой и матерью. Тем не менее, она бросила семью ради него. Они поженились. Их любовь длилась почти пятьдесят три года. В конце жизни Мадлен Рено всё ещё говорила: «Каждый раз, когда я слышу звук открываемой двери, моё сердце трепещет — сейчас появится он», а Жан-Луи Барро, не стесняясь, признавался, что главным занятием его жизни было смотреть на Мадлен”.

Желаю всем нам такой любви. Чтобы и через несколько десятков лет сердце трепетало, и в любимое лицо хотелось и моглось смотреть доооолго-дооолго.