Посмотрела вчера одну из экранизаций произведений французского писателя Ги де Мопассана (Guy de Maupassant), — короткометражный фильм «Ожерелье» (La Parure), снятый в 2006 году французским режиссёром Клодом Шабролем (Claude Chabrol). К французской литературе и французскому кино я неравнодушна с детства. Изучение французского языка (французский изучаю со школьных лет) мой интерес только подогревает. Так что с каждым днём погружаюсь в эту среду всё глубже.

Для начала несколько слов про произведение Мопассана. Новелла «Ожерелье» (La Parure) была впервые опубликована в 1884 году во французской газете Le Gaulois. Сюжет довольно прост и реалистичен. Супруги-буржуа, получив приглашение на роскошный вечер, на котором соберётся всё высшее чиновничество, берут в долг ожерелье — чтобы жена могла как следует блеснуть. На балу госпожа Луазель (жена) имела большой успех и вскружила голову самому господину министру, и не только ему одному. Это был определённо вечер её триумфа. И вечер её самого большого несчастья. Ибо, вернувшись домой, она обнаружила пропажу ожерелья своей подруги.

Десять лет супруги работают на возмещение ущерба (они делают копию взятого в долг бриллиантового ожерелья), во всём себе отказывая, практически ломают всю свою жизнь. Госпожа Луазель теряет свою красоту и молодость и преждевременно становится старухой. Трагедия в том, что через некоторое время после освобождения от долгов, супруги случайно узнают, что драгоценность была поддельная и стоила сравнительно недорого. (далее…)