Записи с метками ‘Кэнко-Хоси’

И ещё из «Записок от скуки» Кэнко-Хоси

Понедельник, 20 февраля 2012

“Подобно суетящимся муравьям, люди спешат на восток и на запад, бегут на север и юг. Есть среди них и высокородные и подлые, есть и старые, и молодые, есть места, куда они уходят, и дома, куда они возвращаются. По вечерам они засыпают, по утрам встают. Чем они занимаются? Они никогда не насытятся в желании жить и в жажде доходов. Чего они ждут, ублажая свою плоть? Ведь наверняка грядёт лишь старость и смерть. Приход их близок и не задержится ни на миг. Какая же радость в их ожидании? Заблудшие не боятся этого, в безумной страсти к славе и доходам они не оглядываются на приближение конечной точки жизненного пути. А глупые люди, видя приход смерти, падают духом.

И всё потому, что, полагая, будто жизнь их вечна, они не знают законов изменчивости.”

Ещё из «Записок от скуки» Кэнко-Хоси

Среда, 8 февраля 2012

Вот такие вот размышления Кэнко-Хоси дошли до нас из 14го века.

“Глупо всю жизнь истязать себя, не зная минуты покоя в погоне за славой и выгодой. Когда ты богат, тебе нужно защищать свою плоть. Богатство – это сводня, заманивающая бедствия и навлекающая беспокойства. Пусть после твоей смерти подопрут этими деньгами хоть Большую Медведицу – людям они ничего, кроме обузы, не принесут. И то, что глупцу они радуют взор и доставляют удовольствие, недостойно внимания.

Большие экипажи, откормленных коней, украшения из золота и драгоценных камней – всё это разумный человек сочтёт ненужным и нелепым.

Следует раскидать золото в горах, а драгоценности выкинуть в бездну. Самый глупый человек – это тот, кто пленяется богатством.

Можно желать, чтобы не подлежащее погребению имя твоё долго оставалось известным в мире. Но можно ль назвать выдающимися людьми одних только высокопоставленных и высокородных? Бывает, даже последний дурак, ежели только он родился в знатной семье и к нему благоволит судьба, достигает высоких чинов и утопает в роскоши недосягаемой. И таких примеров много, когда выдающиеся учёные, мудрецы занимали низкие посты, да так и проводили свою жизнь, не встретив удачи. Второе место по глупости занимают те, которые единственно чего жаждут, так это высоких чинов и должностей.”

Из “Записок от скуки” Кэнко-Хоси

Вторник, 7 февраля 2012

“Однажды утром, когда шёл изумительный снег, мне нужно было сообщить кое-что одному человеку, и я отправил ему письмо, в котором, однако, ничего не написал о снегопаде.

“Можно ль понять, – ответил он мне, – чего хочет человек, который до такой степени лишён вкуса, что ни словом ни обмолвился о снегопаде? Сердце ваше ещё и ещё раз достойно сожаления”. Это было очень забавно.

Ныне этого человека уже нет, поэтому часто вспоминаю даже такой незначительный случай.”

Вот такие они, японцы (: